Proplutí Holkham Bay (Aljaška) / USA

Pri juhozápadnom pobreží americkej Aljašky sa rozkladá Holkhamský záliv, v jazyku pôvodných obyvateľov, ľudu kmeňa Tlingit, známy tiež ako Sum Dum. Záliv bol objavený v roku 1794 veliteľom kráľovského námorníctva, Josephom Whidbeyom, a nesie názov rovnomenného mesta v Anglicku.   

Záliv s nádhernou scenériou sa preslávil predovšetkým svojím ramenom Tracy. Fjord, nachádzajúci sa asi 70 kilometrov južne od Juneau, hlavného mesta Aljašky, je srdcom divočiny nazývanej Tracy Arm-Fords Terror Wilderness. Oblasť a rozloha viac ako 2,5 tisíc štvorcových kilometrov zahŕňa dva hlboké a úzke fjordy - okrem Tracy Arm tiež rameno Endicott, dlhé vyše 48 kilometrov, pätina z neho je pokrytá ľadom. 

V letných mesiacoch do oblasti - väčšinou cez kanál Stephens Passage - vyrážajú výletné lode a majú na to dobrý dôvod: na hladine prekrásnych fjordov plávajú ľadové kryhy najrôznejších tvarov a veľkostí - od ľudskej dlane po viacposchodovú budovu.  Ich zdrojom je dvojica Sawyerových ľadovcov - Severný a Južný - na konci ramena Tracy, tie sú dodnes pripomienkou poslednej doby ľadovej.  

Ľadovce padajúce do mora a ľadové kryhy ale nie sú tým jediným, na čo sa hostia výletných lodí pri plavbe Holhamským zálivom a ramenom Tracy môžu tešiť. Okrem nádhernej scenérie úzkeho fjordu, z ktorého strmých svahov padá do mora hneď niekoľko vodopádov, tu čaká divočina, ktorá je domovom mnohých živočíšnych druhov - od čiernych a hnedých medveďov cez jelene, vlky a tulene až po celý rad vtákov, vrátane arktických rybárikov. Pri troche šťastia je pri päte ľadovcov možné zahliadnuť aj horské kozy, ktoré sa väčšinou zdržujú vo vyšších nadmorských výškach. V chladnej vode fjordov sa darí tiež veľrybám, a tak sa určite oplatí mať oči otvorené.